안녕하세요, 구독자님! 오늘은 경제에는 좋은 소식이지만, 주식시장에는 나쁜 소식이 되는 상황에 대해 알아보겠습니다. 최근 월스트리트에서는 경제지표가 호조를 보이면서도 주식시장은 하락하는 모습을 보이고 있습니다. 이는 연준의 금리 인상 정책으로 인한 것으로 보이는데, 이로 인해 투자자들의 불안감이 커지고 있습니다. 하지만 이러한 상황 속에서도 장기적인 관점에서 볼 때, 경제의 건전한 성장이 주식시장에 긍정적인 영향을 미칠 것이라는 전문가들의 의견이 있습니다. 구독자 여러분께서도 이 상황을 주목해 주시기 바랍니다.
경제 호황이 다시 주식 시장에 악재로 작용하다
고용 시장과 기업 활동 지표 호조에도 불구하고 주식 시장은 하락세
뉴욕 – 미국 경제에 대한 좋은 소식이 다시 월스트리트에게는 나쁜 소식이 되었습니다. 일자리 시장과 기업 활동 지표가 예상을 웃돌면서 주식 시장은 화요일 하락세를 보였습니다. 스탠더드앤드푸어스 500지수는 1.1% 하락했고, 다우존스 산업평균지수는 178포인트(0.4%) 떨어졌으며, 나스닥 컴포지트 지수는 1.9% 급락했습니다.
채권 수익률 상승이 주식 시장 하락의 주요 요인
경제 지표 호조에 따른 채권 수익률 상승이 주식 시장 하락의 주요 요인으로 작용했습니다. 11월 말 기준 미국 기업들의 구인 광고가 예상을 웃돌았고, 12월 금융·소매·서비스 업종의 활동이 예상보다 크게 증가했다는 보고서가 발표되었습니다.
강한 경제가 연준의 금리 인하 가능성 낮출 것
강한 경제가 인플레이션 압박을 지속시킬 수 있어
이러한 경제 지표의 호조는 구직자들과 경기 침체를 우려했던 이들에게는 반가운 소식이지만, 강한 경제가 인플레이션 압박을 지속시킬 수 있어 연준이 금리 인하에 소극적일 가능성이 높습니다. 연준은 9월부터 기준금리를 인하하며 경기 부양에 나섰지만, 앞으로는 금리 인하 속도가 더딜 것이라고 시사했습니다.
트럼프 대통령 당선인의 관세 정책도 인플레이션 우려 요인
트럼프 대통령 당선인의 관세 정책 역시 인플레이션 상승 압력으로 작용할 것이라는 우려가 있습니다. 이미 12월 서비스 산업 지표에서 가격 상승 가속화 추세가 나타났습니다.
금리 상승이 주식 시장에 부담으로 작용
금리 상승으로 채권 매력도 상승, 주식 매력도 하락
향후 금리 인하 기대감이 낮아지면서 장기 국채 수익률이 상승했습니다. 또한 감세 정책 등 트럼프 정책에 대한 우려도 수익률 상승을 부추겼습니다. 이에 따라 채권 매력도가 높아지면서 주식 매력도가 상대적으로 낮아졌습니다.
고평가 기술주들이 큰 타격 받아
특히 고평가된 기술주들이 큰 타격을 받았습니다. 엔비디아는 아침 장에서 사상 최고가를 경신할 뻔했지만, 경제 지표 발표 후 6.2% 하락하며 S&P 500 지수를 가장 많이 끌어내렸습니다. 아마존, 테슬라, 애플, 마이크로소프트 등 다른 기술주들도 하락세를 보였습니다.
경제 지표 호조에도 주식 시장은 ‘좋은 소식이 나쁜 소식’
경기 둔화 우려가 해소되면서 ‘좋은 소식이 나쁜 소식’ 환경으로 전환
여름 경기 둔화 우려가 해소되고 10년 만기 국채 수익률이 4.50% 이상으로 올라서면서, 시장은 다시 ‘좋은 소식이 나쁜 소식’의 환경으로 접어든 것으로 보입니다. 이에 따라 이번 주말 발표될 12월 고용 지표에 대한 관심이 높아지고 있습니다.
적정 수준의 고용 지표가 ‘골디락스’ 시나리오로 작용할 것
경제학자들은 12월 신규 일자리 창출이 15만 6,500개 수준으로 둔화될 것으로 예상하고 있습니다. 이는 주식 시장에 ‘골디락스’ 시나리오로 작용할 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
lower의 용법
낮추다, 감소시키다
– I need to lower the price of this item. 이 물건의 가격을 낮춰야 합니다.
– The company lowered its production targets due to the economic downturn. 경기 침체로 인해 회사는 생산 목표를 낮췄습니다.
“lower”는 명사나 동사로 사용될 수 있으며, 가격, 수준, 목표 등을 감소시키거나 낮추는 것을 의미합니다.
expect 사용의 예
기대하다
– I expect the package to arrive by tomorrow. 내일까지 택배가 도착할 것으로 기대합니다.
– We expect the sales to grow by 20% next quarter. 우리는 다음 분기에 매출이 20% 늘어날 것으로 기대합니다.
“expect”는 미래에 일어날 것으로 예상하거나 확신하는 것을 나타냅니다.
grew
자라다, 성장하다
– The company grew rapidly over the past few years. 그 회사는 지난 몇 년간 급속도로 성장했습니다.
– The population of the city grew by 10% last year. 작년 그 도시의 인구가 10% 늘었습니다.
“grew”는 크기, 수량, 규모 등이 증가하거나 발전하는 것을 의미합니다.
숙어에서의 growth
성장, 발전
– The company has experienced significant growth in the past decade. 그 회사는 지난 10년간 눈에 띄는 성장을 해왔습니다.
– The economy is showing signs of slow growth this quarter. 이번 분기 경제가 더딘 성장세를 보이고 있습니다.
“growth”는 규모, 수량, 능력 등이 늘어나거나 발전하는 것을 나타내는 명사입니다.
deliver 외워보자!
배달하다, 전달하다
– The package was delivered to my doorstep this morning. 그 택배가 오늘 아침 내 문 앞에 배달되었습니다.
– The speaker delivered an inspiring speech at the conference. 연사가 회의에서 감동적인 연설을 전달했습니다.
“deliver”는 물건이나 메시지를 목적지까지 보내거나 전달하는 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
