안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미진진한 주제를 가지고 왔습니다. 미국 주식 시장이 새로운 기록을 향해 치솟고 있다는 소식입니다. 지난 봄 하락세를 거의 모두 회복했다고 합니다. 이는 경제 회복의 긍정적인 신호로 해석될 수 있겠죠. 주식 시장의 강세는 투자자들에게 희망을 주고 있습니다. 이러한 호재에 대해 여러분은 어떻게 생각하시나요? 앞으로 주식 시장이 어떤 모습을 보일지 기대되지 않나요?
주식 시장, 또 다른 기록을 향해 치솟다
S&P 500 지수, 사상 최고치에 근접
미국 주식 시장은 목요일 또 다른 기록을 향해 치솟았습니다. S&P 500 지수는 48.86포인트, 즉 0.8% 상승하여 6,141.02를 기록했으며, 이는 2월에 기록된 사상 최고치에 단 0.05% 차이에 불과합니다. 이 지수는 오후 동안 잠시 최고치를 넘어섰는데, 이는 많은 401(k) 계좌의 핵심인 이 지수가 트럼프 대통령의 관세 우려로 인해 봄에 약 20% 하락했다가 다시 회복한 것을 의미합니다.
다우존스 산업평균지수와 나스닥 지수도 상승
다우존스 산업평균지수는 404.41포인트, 즉 0.9% 상승하여 43,386.84에 마감했습니다. 나스닥 종합지수는 194.36포인트, 즉 1% 상승하여 20,167.91을 기록했습니다. 조미료 업체 맥코믹은 예상을 웃도는 이익 보고서를 발표하면서 5.3% 급등했습니다. 이 회사는 또한 관세로 인한 비용 증가를 상쇄하기 위한 계획을 포함하여 전체 회계연도 이익 전망치를 상향 조정했습니다.
기술주, 시장 상승을 주도
Nvidia와 Super Micro Computer의 강세
장기적으로 볼 때, 기술주가 지난 수년간 시장을 주도해왔으며, S&P 500 지수가 4월 바닥을 찍은 이후에도 그러했습니다. 인공지능 기술 열풍의 대표주자인 Nvidia는 0.5% 상승했습니다. 이 회사는 4월 8일 이후 61% 급등하며 미국 주식 시장에서 가장 가치 있는 기업이 되었고, S&P 500 지수의 23% 상승을 크게 앞질렀습니다. 또 다른 AI 스타, Super Micro Computer도 5.7% 상승하며 4월 8일 이후 55% 상승했습니다.
메모리 반도체 업체 Micron Technology의 실적
컴퓨터 메모리와 데이터 저장 장치를 판매하는 Micron Technology는 최근 분기 실적이 분석가 예상을 상회했다고 발표했습니다. CEO 산제이 메로트라는 AI 주도의 메모리 수요가 증가하고 있다고 말했으며, 이 회사는 현 분기 이익 전망치도 분석가 예상을 웃돌았습니다. 그러나 주가는 1% 하락으로 마감했습니다.
관세 우려는 여전히 존재
경제 지표 호조에도 불구하고
트럼프 대통령의 관세에 대한 월가의 우려는 4월 강력한 관세 부과 제안으로 인해 세계를 충격에 빠뜨린 이후 후퇴했지만, 완전히 사라지지는 않았습니다. 관세의 최종 규모와 경제에 미칠 피해, 그리고 인플레이션 상승 정도를 지켜봐야 할 상황입니다. 경제는 아직 견조한 모습을 보이고 있지만, 둔화 조짐도 있습니다. 목요일에 발표된 지표들은 이를 뒷받침했습니다.
채권 수익률 변동
이러한 보고서에 따라 채권 시장에서 국채 수익률이 오르락내리락했지만, 결국 하락했습니다. 10년물 국채 수익률은 4.29%에서 4.24%로 낮아졌고, 연준 행보를 더 잘 반영하는 2년물 수익률도 3.74%에서 3.71%로 하락했습니다. 월스트리트저널의 보도에 따르면 트럼프 대통령이 연준 의장 제롬 파월을 일찍 교체하려 한다는 소식이 투자자들의 우려를 자극한 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Sanjay의 용법
Korean translation: 사용법
Example sentences:
– I learned the proper usage of this word from Sanjay. – Sanjay에게서 이 단어의 올바른 용법을 배웠습니다.
– Sanjay explained the usage of this term to me in detail. – Sanjay가 이 용어의 사용법을 자세히 설명해주었습니다.
This word refers to the proper or recommended way to use a particular term or expression. Sanjay’s explanation of the usage was very helpful.
Copy 사용의 예
Korean translation: 복사 사용 예시
Example sentences:
– Let me show you an example of how to use the copy function. – 복사 기능 사용 예시를 보여드리겠습니다.
– Here is a sample of copying text in this program. – 이 프로그램에서 텍스트 복사하는 예시입니다.
This phrase refers to demonstrating or illustrating how to properly utilize the copy feature or function, typically in a software or digital context.
gave
Korean translation: 주다
Example sentences:
– She gave me a book as a birthday present. – 그녀가 생일 선물로 책을 주었습니다.
– I gave my friend a ride to the airport. – 친구에게 공항까지 태워다 주었습니다.
This verb means to transfer or provide something to someone, either as a gift, favor, or act of generosity.
숙어에서의 Advertisement
Korean translation: 광고에서의 숙어
Example sentences:
– This advertisement uses a common idiom to grab the audience’s attention. – 이 광고에서는 익숙한 숙어를 사용하여 청중의 관심을 끌고 있습니다.
– Idioms are often employed in advertisements to make the message more memorable. – 숙어는 광고 메시지를 더 기억에 남게 만들기 위해 자주 사용됩니다.
This refers to the use of common expressions or idiomatic phrases within advertisements, which can make the content more engaging, relatable, and impactful for the audience.
forecast 외워보자!
Korean translation: 예보를 외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize the weather forecast for the week. – 이번 주 날씨 예보를 외워봅시다.
– I recommend memorizing the daily forecast to be more prepared. – 더 잘 준비하려면 일일 예보를 외워두는 것이 좋습니다.
This phrase encourages the reader to commit the weather forecast or prediction to memory, in order to be more informed and prepared for upcoming conditions.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
