아쉽게도 최근 경제 지표의 부진으로 인해 월스트리트의 큰 랠리가 주춤하고 있는 것 같습니다. 주식 시장이 지속적으로 상승세를 보이다가 갑자기 꺾이면서 투자자들의 우려가 커지고 있습니다. 이번 소식은 경기 회복에 대한 불확실성을 보여주는 것 같아 보입니다. 하지만 이런 시기일수록 장기적인 관점에서 투자 전략을 세우는 것이 중요할 것 같습니다. 앞으로 어떤 변화가 있을지 지켜봐야 할 것 같네요.
월가의 최근 급등세가 주춤하다
경제 지표 부진에 따른 투자자들의 우려
월스트리트의 최근 큰 상승세가 수요일 주춤했습니다. 경제에 대한 두 개의 부정적인 보고서로 인해 투자자들의 우려가 커졌기 때문입니다. S&P 500 지수는 거의 변화가 없었고 역대 최고치에서 2.8% 낮은 수준을 유지했습니다. 다우존스 산업평균지수는 0.2% 하락했고, 나스닥 종합지수는 0.3% 상승했습니다.
채권 시장의 강세
채권 시장에서는 더 강한 움직임이 있었습니다. 경제 지표 부진에 따라 국채 수익률이 하락했습니다. 이는 연준이 올해 금리를 인하해야 할 필요성이 있다는 것을 시사합니다.
경제 지표 부진의 배경
서비스업 부문 위축
한 보고서에 따르면 지난달 미국 소매업, 금융업 및 기타 서비스업 부문의 활동이 위축된 것으로 나타났습니다. 기업들은 관세 불확실성으로 인해 예측과 계획이 어렵다고 말했습니다.
고용 지표 부진
또 다른 보고서에 따르면 정부를 제외한 미국 고용주들이 지난달 경제학자들이 예상했던 것보다 훨씬 적은 근로자를 고용했습니다. 이는 이번 금요일 발표될 더 포괄적인 고용 지표에 부정적인 신호가 될 수 있습니다.
연준의 금리 인하 압박
트럼프 대통령의 연준 비판
이러한 지표 부진에 따라 투자자들은 연준이 올해 금리를 인하해야 할 것이라고 예상하고 있습니다. 이에 트럼프 대통령은 파월 연준 의장에게 더 빨리 금리를 인하하라고 압박했습니다.
금리 인하의 영향
연준은 아직 금리를 인하하지 않았지만, 금리 인하는 경제 부양에 도움이 될 수 있습니다. 하지만 동시에 인플레이션에 더 기름을 붓는 부작용도 있을 수 있습니다.
시장 반응
주택 건설업체 주가 상승
국채 수익률 하락에 따라 낮은 금리로 혜택을 받는 기업들의 주가가 상승했습니다. D.R. Horton, PulteGroup, Lennar 등 주택 건설업체 주가가 3% 이상 올랐습니다.
기타 기업 실적 반응
Hewlett Packard Enterprise는 분기 실적이 예상을 웃돌아 0.8% 상승했습니다. 반면 CrowdStrike는 분기 실적은 좋았지만 매출이 예상치를 하회해 5.8% 하락했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Copied의 용법
Korean translation: 복사된
Example sentences:
– I copied the text from the website.
– 웹사이트에서 텍스트를 복사했습니다.
Detailed explanation: “Copied” is used to describe something that has been reproduced or duplicated from an original source. It indicates that the item is not the original, but a replica or reproduction of the original.
start 사용의 예
Korean translation: 시작하다
Example sentences:
– I will start my English study after dinner.
– 저녁 식사 후에 영어 공부를 시작할 것입니다.
Detailed explanation: “Start” is used to indicate the beginning of an action or activity. It suggests the initiation or commencement of something.
Hill
Korean translation: 언덕
Example sentences:
– We hiked up the hill to enjoy the beautiful view.
– 아름다운 경치를 감상하기 위해 언덕을 올랐습니다.
Detailed explanation: “Hill” refers to a natural elevation of the earth’s surface rising abruptly from the surrounding level. It is a landform that is higher than the surrounding area.
숙어에서의 report
Korean translation: 보고하다
Example sentences:
– The employee reported the incident to the manager.
– 직원이 사고 내용을 관리자에게 보고했습니다.
Detailed explanation: In the context of idioms or expressions, “report” is used to indicate the act of providing information or making a statement about a particular event, situation, or condition.
mean 외워보자!
Korean translation: 의미하다
Example sentences:
– What does this word mean?
– 이 단어는 무슨 의미입니까?
Detailed explanation: “Mean” is used to express the intended significance or importance of something. It helps to convey the underlying meaning or purpose of a word, phrase, or concept.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
