안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미진진한 주제를 가지고 왔습니다. 월스트리트가 견고한 고용 지표에 힘입어 상승세를 보이며 또 한 주의 승리를 거두었다는 소식입니다. 이번 주 내내 투자자들은 경제 회복의 긍정적인 징조에 힘입어 기대감을 드러냈습니다. 특히 강력한 고용 데이터는 시장에 안정감을 불어넣었죠. 이번 주 마감 시점에서 주요 지수들은 견고한 상승세를 보였습니다. 이는 투자자들의 낙관적인 전망을 반영하는 것으로 보입니다. 앞으로도 이러한 긍정적인 흐름이 지속되기를 기대해 봅시다.
주식 시장의 상승세, 미국 고용 시장 호조에 힘입어
월가의 거래 현장
월요일, 월스트리트는 미국 고용 시장의 예상을 뛰어넘는 호조에 힘입어 주식 시장이 상승세를 보였습니다. 모든 S&P 500 섹터가 상승하면서 기준 지수가 2주 연속 상승세를 이어갔습니다. 이로써 2개월 전 침체에서 벗어나 사상 최고치에 근접하게 되었습니다.
주요 지수 상승
S&P 500 지수는 61.06포인트(1%) 상승한 6,000.36을 기록했습니다. 이는 사상 최고치에서 2.3% 차이밖에 나지 않습니다. 다우존스 산업평균지수는 443.13포인트(1%) 오른 42,762.87을 기록했고, 나스닥 지수는 231.50포인트(1.2%) 상승한 19,529.95를 기록했습니다.
기술주 주도의 상승세
기술주 강세
높은 가치를 지닌 기술주들이 전반적인 상승을 이끌었습니다. 엔비디아는 1.2% 올랐고, 애플은 1.6% 상승했습니다. 테슬라는 3.7% 올랐는데, 이는 전날 일론 머스크 CEO와 트럼프 대통령의 소셜미디어 설전으로 큰 폭의 하락을 겪은 데 따른 반등입니다.
암호화폐 업체 상승
미국 기반의 암호화폐 발행사 서클 인터넷 그룹은 29.4% 급등했습니다. 이는 전날 뉴욕증권거래소에 상장된 데 따른 168% 상승에 이어 추가 상승한 것입니다.
고용 시장 호조에도 불구한 불확실성
고용 시장 동향
지난달 미국 기업들의 고용 증가세가 둔화되었지만, 여전히 13만 9천 개의 일자리가 창출되었습니다. 이는 트럼프 대통령의 무역 전쟁에도 불구하고 고용 시장이 탄탄하다는 것을 보여줍니다.
무역 분쟁의 영향
그러나 관세 인상의 영향이 아직 완전히 드러나지 않았다는 우려도 있습니다. 루룰레몬 애슬레틱은 관세 영향을 상쇄하기 위해 이윤 전망을 낮추면서 주가가 19.8% 폭락했습니다. 이는 다른 기업들도 관세로 인한 수익 및 이익 감소를 경고하고 있다는 점을 보여줍니다.
연준의 딜레마
관세 인상의 영향
- 관세 인상으로 인한 비용 상승이 기업과 소비자에게 미칠 영향
- 1분기 경제 성장률 감소와 제조업/서비스업 부진
연준의 대응
이러한 불확실성 속에서 연준은 기준금리 동결을 결정했습니다. 관세 인상이 다시 인플레이션을 불러일으킬 것을 우려하고 있기 때문입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
position의 용법
Korean translation: 위치, 자리, 입장
Example sentences:
– The CEO took a strong position on the issue. – 그 CEO는 그 문제에 대해 강력한 입장을 취했다.
– I’m in a difficult position to make that decision. – 나는 그 결정을 내리기에 어려운 입장에 있다.
Detailed explanation: The word “position” can be used to refer to the location or place of something, as well as someone’s stance or viewpoint on a particular issue.
economic 사용의 예
Korean translation: 경제의
Example sentences:
– The economic growth of the country has been impressive. – 그 나라의 경제 성장은 인상적이었다.
– The company’s economic performance was better than expected. – 그 회사의 경제적 성과가 예상보다 좋았다.
Detailed explanation: The word “economic” is used to describe things related to the economy, such as economic growth, economic performance, or economic policies.
extra
Korean translation: 추가의, 여분의
Example sentences:
– I ordered an extra side of fries with my meal. – 나는 식사와 함께 추가 감자튀김을 주문했다.
– She has an extra set of keys in case of emergencies. – 그녀는 비상 시를 대비해 여분의 열쇠 세트를 가지고 있다.
Detailed explanation: The word “extra” is used to describe something that is additional or supplementary to the main thing, such as an extra portion or an extra set of something.
숙어에서의 being
Korean translation: 존재하는
Example sentences:
– The being of the universe is a complex philosophical question. – 우주의 존재는 복잡한 철학적 질문이다.
– The being of the company is dependent on its financial stability. – 그 회사의 존재는 그 재무적 안정성에 달려 있다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, the word “being” is used to refer to the fundamental existence or nature of something, such as the being of the universe or the being of a company.
central 외워보자!
Korean translation: 중심의, 핵심적인
Example sentences:
– The central theme of the book is the importance of family. – 그 책의 중심 주제는 가족의 중요성이다.
– The central bank’s decision is crucial to the economy. – 중앙은행의 결정은 경제에 매우 중요하다.
Detailed explanation: The word “central” is used to describe something that is at the core or most important part of a topic or issue, such as the central theme of a book or the central bank’s decision.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
