아 그 소식이군요. 정말 안타깝네요. 캘리포니아 화재 피해자들이 에디슨의 요금 인상 계획에 격분하고 있습니다. 이번 인상안은 화재 피해를 입은 주민들에게 큰 부담이 될 것 같습니다. 그들은 이미 많은 고통을 겪었는데, 이번 요금 인상으로 인해 더 큰 경제적 어려움을 겪게 될 것 같습니다. 이 상황에 대해 깊은 우려를 표합니다. 정부와 에디슨 측이 피해 주민들의 입장을 충분히 고려하여 적절한 해결책을 마련해주길 바랍니다.
전력선 정전 사태와 Edison의 요금 인상 계획
2025년 1월 8일, Altadena의 East Pine Street에 걸쳐 전력선이 끊어졌습니다.
Southern California Edison은 산불 예방 조치와 “합리적인 운영, 시설 [및] 인프라 비용”을 충당하기 위해 요금을 10% 인상하고자 합니다. 승인될 경우, 이는 Edison의 1,500만 고객들의 월평균 전기요금이 18달러씩 증가하는 것을 의미합니다.
Eaton 화재 피해자들의 반발
최소 18명의 사망자와 14,000에이커 이상의 소실을 초래한 Eaton 화재에서 Edison의 장비가 불을 일으켰을 수 있다는 점이 제기되면서, 요금 인상 계획에 대한 고객들의 반발이 일고 있습니다. Eaton 화재 생존자 Rossana Valverde는 “Edison이 지금 돈을 더 달라고 하는 것은 너무나 큰 뻔뻔함”이라고 말했습니다. 또 다른 생존자 Marisol Espino는 “우리는 이미 너무 많은 것을 치렀다”며 분노를 표했습니다.
요금 인상에 대한 소비자 옹호단체의 반응
소비자에게 미치는 영향
Utility Reform Network의 대변인 Lee Trotman은 “모든 요금 인상은 소비자에게 큰 영향을 미치는데, 이는 이전보다 더 많이 지불해야 하기 때문”이라고 말했습니다. 그는 “Edison이 천문학적인 요구를 할 것이지만, 우리는 ‘아니요, 줄여라’라고 말할 것”이라고 덧붙였습니다.
기존 요금 인상 사례
올해 초, CPUC는 Edison이 2017년 Thomas 산불 피해자들에게 16억 달러를 지불하도록 승인했습니다. Edison 고객들은 이미 연평균 300달러 이상을 산불 관련 비용으로 지불하고 있습니다.
개인적 소감
이번 사태는 전력 회사와 소비자 간의 갈등을 잘 보여줍니다. 한편으로는 전력 회사가 안전과 인프라 유지를 위해 요금 인상이 필요하다고 주장하지만, 다른 한편으로는 소비자들이 이미 많은 고통을 겪었기 때문에 추가 부담을 거부하고 있습니다. 이러한 상황에서 균형을 잡는 것이 쉽지 않아 보입니다. 앞으로 이 문제가 어떻게 해결될지 지켜볼 필요가 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
request의 용법
요청하다
– I request that you come to the meeting. – 회의에 오시기를 요청드립니다.
– Could you please request a refund for me? – 환불을 요청해 주시겠습니까?
요청은 상대방에게 어떤 행동을 하도록 부탁하는 것입니다. 공식적이거나 공손한 표현으로 사용됩니다.
started 사용의 예
시작하다
– I started learning English 10 years ago. – 10년 전부터 영어를 배우기 시작했습니다.
– The company started a new project last month. – 회사에서 지난달 새로운 프로젝트를 시작했습니다.
‘start’는 어떤 행동이나 과정의 시작을 나타냅니다. 과거부터 현재까지 지속되는 상황을 표현할 때 사용합니다.
filled
가득 차다
– The cup is filled with water. – 컵이 물로 가득 차 있습니다.
– The room was filled with people. – 그 방은 사람들로 가득 찼습니다.
‘filled’는 어떤 공간이나 용기가 완전히 차 있는 상태를 나타냅니다. 물리적인 공간뿐만 아니라 추상적인 개념에도 사용할 수 있습니다.
숙어에서의 significant
중요한
– This change is significant for the company. – 이 변화는 회사에 중요합니다.
– The election results had a significant impact on the country. – 선거 결과가 그 나라에 중요한 영향을 미쳤습니다.
‘significant’는 어떤 사물이나 사건이 중요하고 의미 있다는 것을 나타냅니다. 숙어에서 자주 사용되어 영어 실력 향상에 도움이 됩니다.
increases 외워보자!
증가하다
– The price of gas increases every year. – 가스 가격은 매년 올라갑니다.
– The number of tourists visiting the city increases during the summer. – 여름에 그 도시를 방문하는 관광객 수가 늘어납니다.
‘increase’는 어떤 수량이나 정도가 더 많아지거나 높아지는 것을 의미합니다. 영어 문장에서 자주 사용되는 중요한 단어입니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
